Hangeul / Translation
사랑아 너는 모르지
My love, you just dont know
아직도 끝나지 않은 말
I still havent finish my words
가슴에 그대를 묻고 살아가는 지금
I buried you deep in my heart, do you still alive there
눈물보다 사랑이 흐른다
Instead of tears, my love is flowing
가슴속에 맺힌 말들 이제는 다시 쓰련다
The words inside my heart, now i'll change it
사랑한다 사랑한다 미칠 듯이 보고 싶다
i love you, i love you, i miss you like crazy
언젠가 하고 싶었던 말 가슴속에 묻는다
i buried the words i've been longing to say in my heart
잊혀지지마 나를 떠나지마
dont you forget me, dont you leave me
기억만이라도 내게 남아있어 주길
Even just in memories, i wish you let me stay
끝내 또 바란다 너를 사랑한다
Even if you wish it ended, i still love you
웃어도 눈물이 난다 너를 보내기 힘들다
Tears coming out even when i laugh, its hard to let you go
가슴은 기억을 묻고 이제는 떠나려 한다
i buried the memories inside my heart, now it's already left
사랑한다 사랑한다 미칠듯이 보고 싶다
I love you, i love you, i miss you like crazy
언젠가 하고 싶었던 말 이제서야 꺼낸다
The words i've been longing to say, i'll draw them now
잊혀지지마 나를 떠나지마
dont you forget me, dont you leave me
기억만이라도 내게 남아있어 주길
Even just in memories, i wish you let me stay
끝내 또 바란다 너를 사랑한다
Even if you wish it ended, i still love you
Long time not posting any translation..
HAHAHA..
Getting adicted to JK Kim Dong Wook lately, so... here it goes..
Han cr : idk, forgot to note..
Translation : bemyrain@blogspot
CREDIT PLZ IF TAKEN
Comments
Post a Comment