Hi~~~

Welcoming you all at my site..
This is just a minor blog fr my main blog
This site was just containing lyrics.. mainly from Korean songs..
for DL link or info or vid, just go to my main blog here
All the lyrics, will be Korean, Romanization, and Translation..
Enjoy, and do leave a comment...
Will be glad to read that... ^o^

Tuesday, July 31, 2012

[LYRIC/TRANS] Shin Yong Jae - 가수가 된 이유 / The Reason I Became A Singer


Hangeul


인터넷에 나를 쳐보면 이제 내 노래가 나와
내가 왜 굳이 이렇게 가수가 된지 넌 알까

유명하고팠던 이유는 오직 단 하나뿐이니까
니가 날 보고 날 알아듣고 내 생각하라고

TV에 나와 노래해 혹시 니가 볼까봐
날 들으면 날 본다면 날 찾아줄까봐
기를 쓰고 노래해 그 옛날의 널 위해
그때 다 하지 못했던 내 맘을 담아서
이렇게 노래해

못해부터 살다가까지 니가 없던 건 없으니까
솔직히 터놓고 말해 모두 너와 내 얘기니까

내 노랠 듣고 내가 울고 내가 슬퍼하고
혼자 미치는 나의 이유를 넌 알 것 같은데

TV에 나와 노래해 혹시 니가 볼까봐
날 들으면 날 본다면 날 찾아줄까봐
기를 쓰고 노래해 그 옛날의 널 위해
그때 다 하지 못했던 내 맘을 담아서

내 아픔과 내 눈물과 내 진심을 다해
내 맘 전한다면 너에게 들릴까

이 몇 분짜리 노래가 별거 아닌 가사가
니 귓가에 니 마음속에 울려 퍼지기를
미치도록 기도해 제발 니가 듣기를
이런 내 맘이 들리면 너 돌아오라고
눈물로 노래해





Romanization


inteonese nareul chyeobomyeon ije nae noraega nawa
naega wae guji ireoke gasuga doenji neon alkka

yumyeonghagopatdeon iyuneun ojik dan hanappuninikka
niga nal bogo nal aradeutgo nae saenggakharago

TVe nawa noraehae hoksi niga bolkkabwa
nal deureumyeon nal bondamyeon nal chajajulkkabwa
gireul sseugo noraehae geu yetnarui neol wihae
geuttae da haji motaetdeon nae mameul damaseo
ireoke noraehae

motaebuteo saldagakkaji niga eopdeon geon eobseunikka
soljikhi teonoko malhae modu neowa nae yaeginikka

nae norael deutgo naega ulgo naega seulpeohago
honja michineun naui iyureul neon al geot gateunde

TVe nawa noraehae hoksi niga bolkkabwa
nal deureumyeon nal bondamyeon nal chajajulkkabwa
gireul sseugo noraehae geu yetnarui neol wihae
geuttae da haji motaetdeon nae mameul damaseo

nae apeumgwa nae nunmulgwa nae jinsimeul dahae
nae mam jeonhandamyeon neoege deullilkka

i myeot bunjjari noraega byeolgeo anin gasaga
ni gwitgae ni maeumsoge ullyeo peojigireul
michidorok gidohae jebal niga deutgireul
ireon nae mami deullimyeon neo doraorago
nunmullo noraehae




Translation

When i search my name on the internet, now my song appears
Why i am bothered to know have you know i've became a singer
The obvious reason for it was only one
when you see me, when you hear me, you will think of me

When i appear singing on TV, could you have seen me?
If you hear me, if you see me, you would come to seek me
Singing about our past, it's all because of you
You who still doesn't know, my heart haven't change
While singing like this...

From nothing to live, because of you weren't here
To speak the truth, all of my story are our story
While i hear my song, i cry, i grieve
Going crazy alone, coz it seems you already know my reason


When i appear singing on TV, could you have seen me?
If you hear me, if you see me, you would come to seek me
Singing about our past, it's all because of you
You who still doesn't know, my heart haven't change


With my hurts, with my tears, with all my sincerity
Could you hear what my heart wants to say?

A few minutes song, with a simple lyrics
Ringing to your ears, and spreading to your heart

Praying like crazy, begging for you to hear this
 When you hear my heart, that you would've back to me
I'm singing with tears



Han & Rom cr : romanization@wordpress
Translation : bemyrain@blogspot
CREDIT PLZ IF TAKEN

No comments:

Post a Comment