[LYRIC/TRANS] 4Men - I Do (살아는 볼게)

Hangeul

일찍 일어나 정신 차리고
신문을 봐도 세수를 하고
이를 헹구고 밥을 한술 떠봐도

글자가 읽힐 리 없고
밥은 잘 먹힐 리 없어
너와 했던 약속들이
제대로 지켜질 리 없어

I do I do 살아는 볼게
I do I do 척은 해볼게
I do I do 웃어도 볼게
하지만 어느 하나
제대로 되질 않아

웃어나 보자 TV를 켜봐도
마찬가지고
바람 좀 쐬자 집을 나서도
만날 놈 하나 없고
눈물만 거세게 나고
하루는 막막해 지고
너와 했던 약속대로
괜찮게 살고 싶었는데

I do I do 살아는 볼게
I do I do 척은 해볼게
I do I do 웃어도 볼게
하지만 어느 하나
제대로 되질 않아
멋지게 살자 다짐했지만
니 생각 딱 한번만으로
무너져 내려와

I do I do 숨은 쉬지만
I do I do 살아 있지만
I do I do 웃고는 있지만

솔직히 내일 하루가
벌써 걱정인걸 I do

Romanization

iljjik ireona jeongsin charigo
sinmuneul bwado sesureul hago
ireul henggugo babeul hansul tteobwado

geuljaga irkhil ri eopgo
babeun jal meokhil ri eobseo
neowa haetdeon yaksokdeuri
jedaero jikyeojil ri eobseo

I do I do saraneun bolge
I do I do cheogeun haebolge
I do I do useodo bolge
hajiman eoneu hana
jedaero doejil anha

useona boja TVreul kyeobwado
machangajigo
baram jom ssoeja jibeul naseodo
mannal nom hana eopgo
nunmulman geosege nago
haruneun mangmakhae jigo
neowa haetdeon yaksokdaero
gwaenchanke salgo sipeonneunde

I do I do saraneun bolge
I do I do cheogeun haebolge
I do I do useodo bolge
hajiman eoneu hana
jedaero doejil anha
meotjige salja dajimhaetjiman
ni saenggak ttak hanbeonmaneuro
muneojyeo naeryeowa

I do I do sumeun swijiman
I do I do sara itjiman
I do I do utgoneun itjiman

soljikhi naeil haruga
beolsseo geokjeongingeol I do

Trranslation

Wake up early to clear my head

I look at the newspapers and try to wash it all away

Brush my teeth and try to eat a spoonful of rice

But i can't read the letters

I can't even eat the rice well

The promises i made with you

I can't even keep it

I do I do, and i'll live

I do I do, I'll try to pretend

I do I do, I'll laugh

But not even one

I have done right

I turn the TV on, trying to laugh

But it's all the same

Go outside the house, trying to get some air

But there's no one to meet

Only shedding the tears

Each day became more frustating

The promises i made with you

I just wanted to live well

I do I do, and i'll live

I do I do, I'll try to pretend

I do I do, I'll laugh

But not even one

I have done right

Commited to live cooly

But to think of you even just for once

I'm falling down

 I do I do, I breath but...

I do I do, I live but...

I do I do, I smile but...

The truth is

i already worried for tomorrow, I do..

Han & Rom cr : romanization@wordpress

Translated by : bemyrain@blogspot

CREDIT IF TAKEN PLS