Hi~~~

Welcoming you all at my site..
This is just a minor blog fr my main blog
This site was just containing lyrics.. mainly from Korean songs..
for DL link or info or vid, just go to my main blog here
All the lyrics, will be Korean, Romanization, and Translation..
Enjoy, and do leave a comment...
Will be glad to read that... ^o^

Saturday, May 7, 2011

[LYRIC/TRANS] X-5 – 쇼 하지마(Don’t Put On An Act)





Hangeul

Why 어젯밤 또 꺼져있던 전화
Why 이렇게 날 미치게 하는지
도대체 몇 번째
이런 일이 반복되는지

불길한 예감은 왜 맞는 건지
우연히 걸려온 친구의 전화에
이제야 알았어
모든 게 다 거짓이 란걸

네가 날 속였어 눈물도 쇼였어
지금껏 네 말 이면 전부 전부 믿었는데
네가 날 속였어 내가 바보였어
어떻게 비참하게 날 끝내 갖고 놀 수 있니

oh no oh no (그래 끝까지 널 믿었었던 내가 바보지 누굴 탓하겠어 내가 바보지)
no more no more (더 이상 속지 않겠어 나 끝까지)
show show show 쇼 하지마

누가 뭐라 해도 너를 믿었어
하늘에 빌었어 허나 철저하게 나를 속였어
너 때문에 내 인생이 꼬였어
더 이상은 빌어봐도 소용 없는걸
너의 눈물 조차 믿을 수가 없는걸
사랑한다고? 웃기지마
더 이상은 속지 않아 쇼 하지마

눈물도 아까워 너 같은 여자
차라리 잘됐어 넌 그렇게 살아
지울래 버릴래
너는 내게 없었던 거야

네가 날 속였어 눈물도 쇼였어
지금껏 네 말 이면 전부 전부 믿었는데
네가 날 속였어 내가 바보였어
어떻게 비참하게 날 끝내 갖고 놀 수 있니

oh no oh no (그래 끝까지 널 믿었었던 내가 바보지 누굴 탓하겠어 내가 바보지)
no more no more (더 이상 속지 않겠어 나 끝까지)

모든 게 정말(모든 게)
다 꿈이기를 바랐어(꿈이길)
미치겠어(미치겠어)
이젠 다시 사랑 안 해

네가 날 속였어 눈물도 쇼였어
지금껏 네 말 이면 전부 전부 믿었는데
네가 날 속였어 내가 바보였어
어떻게 비참하게 날 끝내 갖고 놀 수 있니

oh nooh no (그래 끝까지 널 믿었었던 내가 바보지 누굴 탓하겠어 내가 바보지)
no more no more (더 이상 속지 않겠어 나 끝까지)
show show show 쇼 하지마



Romanization

Why eojetbam tto kkeojyeoitdeon jeonhwa
Why ireoke nal michige haneunji
dodaeche myeot beonjjae
ireon iri banbokdoeneunji

bulgilhan yegameun wae matneun geonji
uyeonhi geollyeoon chinguui jeonhwae
ijeya arasseo
modeun ge da geojisi rangeol

nega nal sogyeosseo nunmuldo syoyeosseo
jigeumkkeot ne mal imyeon jeonbu jeonbu mideonneunde
nega nal sogyeosseo naega baboyeosseo
eotteoke bichamhage nal kkeutnae gatgo nol su inni

oh no oh no (geurae kkeutkkaji neol mideosseotdeon naega baboji nugul tatagesseo naega baboji)
no more no more (deo isang sokji ankesseo na kkeutkkaji)
show show show syo hajima

nuga mwora haedo neoreul mideosseo
haneure bireosseo heona cheoljeohage nareul sogyeosseo
neo ttaemune nae insaengi kkoyeosseo
deo isangeun bireobwado soyong eomneungeol
neoui nunmul jocha mideul suga eomneungeol
saranghandago? utgijima
deo isangeun sokji anha syo hajima

nunmuldo akkawo neo gateun yeoja
charari jaldwaesseo neon geureoke sara
jiullae beorillae
neoneun naege eobseotdeon geoya

nega nal sogyeosseo nunmuldo syoyeosseo
jigeumkkeot ne mal imyeon jeonbu jeonbu mideonneunde
nega nal sogyeosseo naega baboyeosseo
eotteoke bichamhage nal kkeutnae gatgo nol su inni

oh no oh no (geurae kkeutkkaji neol mideosseotdeon naega baboji nugul tatagesseo naega baboji)
no more no more (deo isang sokji ankesseo na kkeutkkaji)

modeun ge jeongmal(modeun ge)
da kkumigireul barasseo(kkumigil)
michigesseo(michigesseo)
ijen dasi sarang an hae

nega nal sogyeosseo nunmuldo syoyeosseo
jigeumkkeot ne mal imyeon jeonbu jeonbu mideonneunde
nega nal sogyeosseo naega baboyeosseo
eotteoke bichamhage nal kkeutnae gatgo nol su inni

oh nooh no (geurae kkeutkkaji neol mideosseotdeon naega baboji nugul tatagesseo naega baboji)
no more no more (deo isang sokji ankesseo na kkeutkkaji)
show show show syo hajima


Translation

Why you turned off your phone last night
Why was this drives me crazy
How many times
This have been repeated

Why this bad premonition was true
Accidentally dialed a friend's phone
Now i know
Everything was lies

You lied to me, even your tears just a show
Until now, i believe in all your words
You lied to me, i was a fool
how could you miserably played with me till the end

oh no oh no (Yeah, the fool who believed in you till the end, who would i blamed the fool i am)
no more no more (i wont be fooled again)
show show show, don't put on a show

No matter what anyone else said, I believed you
I begged the sky, but you deceived me thoroughly
My life is twisted because of you
There’s no use even if I beg anymore
I can’t even believe your tears
You love me? Don’t make me laugh
I won’t be deceived anymore. Don’t put on a show

Tears are not worth it for a girl like you
It’s better off this way. Live like that
I want to erase you, throw you away
You were never with me

You lied to me, even your tears just a show
Until now, i believe in all your words
You lied to me, i was a fool
how could you miserably played with me till the end

oh no oh no (Yeah, the fool who believed in you till the end, who would i blamed the fool i am)
no more no more (i wont be fooled again)
show show show, don't put on a show

Everything really (everything)
I wish it were all a dream (a dream)
It’s making me crazy (It’s making me crazy)
I won’t love again now
You deceived me, even your tears were all a show
Up till now, I believed everything if it were your words
You deceived me, I was a fool
How could you pathetically play with me till the end

oh no oh no (Yeah, the fool who believed in you till the end, who would i blamed the fool i am)
no more no more (i wont be fooled again)
show show show, don't put on a show


han & rom cr : romanization@wordpress
translated by : BEMYRAIN
CREDIT IF TAKEN PLS

No comments:

Post a Comment