Hangeul
Listen up
니가 떠난 날 믿기질 않았어
너무나 슬펐어
세상이 무너졌어
얼음보다 차갑게 넌 등을 돌렸어
넌 등을 돌렸어 등을 돌렸어 Girl
말도 안돼 어떻게 니가 떠나
난 영원할 줄 알았단 말이야
이게 어떻게 된 사랑이야
이젠 우린 남이야
근데 나는 널 못 놔
난 내 모든 것을 걸고 나는 너랑 사겼어
다른 곳으로 안가고 나는 너만 찾았어
근데 넌 날 떠났잖아 가슴이 아파 와
니가 어딜 가도
난 개처럼 너를 따라가 Oh
난 원래 여자를 좀 우습게 보고
매일 밤 놀고 술 마시는 게 좋고
하지만 바꼈어 난 너만을 원해
왜 없어 내 옆에 널 잊는 걸 못해
넌 나쁜 여자야 날 두고 넌 어디로 가
나 혼자 죽잖아 왜 상관 안하냐
넌 정말 나쁜 여자야
넌 나쁜 여자야 날 두고 넌 어디로 가
나 혼자 죽잖아 왜 상관 안하냐
넌 정말 나쁜 여자야
Where did you go
Where did you go
Where did you go
Where did you go
Where did you go
내가 정말 바보지 난 버림을 받았어
니가 사람 갖고 노니까
내 마음이 다쳤어
니 이기적인 행동이 망쳤어
우리 사랑이 이미 가버린 니 마음이
Baby why was I so blind to see
난 내 모든 것을 걸고 나는 너랑 사겼어
다른 곳으로 안가고 나는 너만 찾았어
근데 넌 날 떠났잖아 가슴이 아파 와
어딜 가도 난 개처럼 너를 따라가
넌 나쁜 여자야 날 두고 넌 어디로 가
나 혼자 죽잖아 왜 상관 안하냐
넌 정말 나쁜 여자야
넌 나쁜 여자야 날 두고 넌 어디로 가
나 혼자 죽잖아 왜 상관 안하냐
넌 정말 나쁜 여자야
Where did you go
Where did you go
Where did you go
Where did you go
Where did you go
나를 보며 웃어주던
니 얼굴에는 차가운 표정 밖에 안보여
니 번호 누를까 그냥 묻을까
하루 종일 고민으로 맘 졸여
날 보러 찾아오던니 모습이 아직도 난
눈에 계속 아른거려
이제 현실이 아닌 꿈 속에서만
아쉬움만 남겨져 내게는 말을 걸어
Oh Oh Oh Oh Oh
Why you on abandoned me girl
Oh Oh Oh Oh Oh
Why you on abandoned me girl
Oh Oh Oh Oh Oh
Why you on abandoned me
abandoned me abandoned me
넌 나쁜 여자야 날 두고 넌 어디로 가
나 혼자 죽잖아 왜 상관 안하냐
넌 정말 나쁜 여자야
넌 나쁜 여자야 날 두고 넌 어디로 가
나 혼자 죽잖아 왜 상관 안하냐
넌 정말 나쁜 여자야
Where did you go
Where did you go
Where did you go
Where did you go
Where did you go
I was always there for you
but you were never there for me yeah
니가 떠난 날 믿기질 않았어
너무나 슬펐어
세상이 무너졌어
얼음보다 차갑게 넌 등을 돌렸어
넌 등을 돌렸어 등을 돌렸어 Girl
말도 안돼 어떻게 니가 떠나
난 영원할 줄 알았단 말이야
이게 어떻게 된 사랑이야
이젠 우린 남이야
근데 나는 널 못 놔
난 내 모든 것을 걸고 나는 너랑 사겼어
다른 곳으로 안가고 나는 너만 찾았어
근데 넌 날 떠났잖아 가슴이 아파 와
니가 어딜 가도
난 개처럼 너를 따라가 Oh
난 원래 여자를 좀 우습게 보고
매일 밤 놀고 술 마시는 게 좋고
하지만 바꼈어 난 너만을 원해
왜 없어 내 옆에 널 잊는 걸 못해
넌 나쁜 여자야 날 두고 넌 어디로 가
나 혼자 죽잖아 왜 상관 안하냐
넌 정말 나쁜 여자야
넌 나쁜 여자야 날 두고 넌 어디로 가
나 혼자 죽잖아 왜 상관 안하냐
넌 정말 나쁜 여자야
Where did you go
Where did you go
Where did you go
Where did you go
Where did you go
내가 정말 바보지 난 버림을 받았어
니가 사람 갖고 노니까
내 마음이 다쳤어
니 이기적인 행동이 망쳤어
우리 사랑이 이미 가버린 니 마음이
Baby why was I so blind to see
난 내 모든 것을 걸고 나는 너랑 사겼어
다른 곳으로 안가고 나는 너만 찾았어
근데 넌 날 떠났잖아 가슴이 아파 와
어딜 가도 난 개처럼 너를 따라가
넌 나쁜 여자야 날 두고 넌 어디로 가
나 혼자 죽잖아 왜 상관 안하냐
넌 정말 나쁜 여자야
넌 나쁜 여자야 날 두고 넌 어디로 가
나 혼자 죽잖아 왜 상관 안하냐
넌 정말 나쁜 여자야
Where did you go
Where did you go
Where did you go
Where did you go
Where did you go
나를 보며 웃어주던
니 얼굴에는 차가운 표정 밖에 안보여
니 번호 누를까 그냥 묻을까
하루 종일 고민으로 맘 졸여
날 보러 찾아오던니 모습이 아직도 난
눈에 계속 아른거려
이제 현실이 아닌 꿈 속에서만
아쉬움만 남겨져 내게는 말을 걸어
Oh Oh Oh Oh Oh
Why you on abandoned me girl
Oh Oh Oh Oh Oh
Why you on abandoned me girl
Oh Oh Oh Oh Oh
Why you on abandoned me
abandoned me abandoned me
넌 나쁜 여자야 날 두고 넌 어디로 가
나 혼자 죽잖아 왜 상관 안하냐
넌 정말 나쁜 여자야
넌 나쁜 여자야 날 두고 넌 어디로 가
나 혼자 죽잖아 왜 상관 안하냐
넌 정말 나쁜 여자야
Where did you go
Where did you go
Where did you go
Where did you go
Where did you go
I was always there for you
but you were never there for me yeah
Romanization
Listen up
niga tteonan nal mitgijil anhasseo
neomuna seulpeosseo
sesangi muneojyeosseo
eoreumboda chagapge neon deungeul dollyeosseo
neon deungeul dollyeosseo deungeul dollyeosseo Girl
maldo andwae eotteoke niga tteona
nan yeongwonhal jul aratdan mariya
ige eotteoke doen sarangiya
ijen urin namiya
geunde naneun neol mot nwa
nan nae modeun geoseul geolgo naneun neorang sagyeosseo
dareun goseuro angago naneun neoman chajasseo
geunde neon nal tteonatjanha gaseumi apa wa
niga eodil gado
nan gaecheoreom neoreul ttaraga Oh
nan wollae yeojareul jom useupge bogo
maeil bam nolgo sul masineun ge joko
hajiman bakkyeosseo nan neomaneul wonhae
wae eobseo nae yeope neol itneun geol motae
neon nappeun yeojaya nal dugo neon eodiro ga
na honja jukjanha wae sanggwan anhanya
neon jeongmal nappeun yeojaya
neon nappeun yeojaya nal dugo neon eodiro ga
na honja jukjanha wae sanggwan anhanya
neon jeongmal nappeun yeojaya
Where did you go
Where did you go
Where did you go
Where did you go
Where did you go
naega jeongmal baboji nan beorimeul badasseo
niga saram gatgo nonikka
nae maeumi dachyeosseo
ni igijeogin haengdongi mangchyeosseo
uri sarangi imi gabeorin ni maeumi
Baby why was I so blind to see
nan nae modeun geoseul geolgo naneun neorang sagyeosseo
dareun goseuro angago naneun neoman chajasseo
geunde neon nal tteonatjanha gaseumi apa wa
eodil gado nan gaecheoreom neoreul ttaraga
neon nappeun yeojaya nal dugo neon eodiro ga
na honja jukjanha wae sanggwan anhanya
neon jeongmal nappeun yeojaya
neon nappeun yeojaya nal dugo neon eodiro ga
na honja jukjanha wae sanggwan anhanya
neon jeongmal nappeun yeojaya
Where did you go
Where did you go
Where did you go
Where did you go
Where did you go
nareul bomyeo useojudeon
ni eolgureneun chagaun pyojeong bakke anboyeo
ni beonho nureulkka geunyang mudeulkka
haru jongil gomineuro mam jollyeo
nal boreo chajaodeonni moseubi ajikdo nan
nune gyesok areungeoryeo
ije hyeonsiri anin kkum sogeseoman
aswiumman namgyeojyeo naegeneun mareul georeo
Oh Oh Oh Oh Oh
Why you on abandoned me girl
Oh Oh Oh Oh Oh
Why you on abandoned me girl
Oh Oh Oh Oh Oh
Why you on abandoned me
abandoned me abandoned me
neon nappeun yeojaya nal dugo neon eodiro ga
na honja jukjanha wae sanggwan anhanya
neon jeongmal nappeun yeojaya
neon nappeun yeojaya nal dugo neon eodiro ga
na honja jukjanha wae sanggwan anhanya
neon jeongmal nappeun yeojaya
Where did you go
Where did you go
Where did you go
Where did you go
Where did you go
I was always there for you
but you were never there for me yeah
niga tteonan nal mitgijil anhasseo
neomuna seulpeosseo
sesangi muneojyeosseo
eoreumboda chagapge neon deungeul dollyeosseo
neon deungeul dollyeosseo deungeul dollyeosseo Girl
maldo andwae eotteoke niga tteona
nan yeongwonhal jul aratdan mariya
ige eotteoke doen sarangiya
ijen urin namiya
geunde naneun neol mot nwa
nan nae modeun geoseul geolgo naneun neorang sagyeosseo
dareun goseuro angago naneun neoman chajasseo
geunde neon nal tteonatjanha gaseumi apa wa
niga eodil gado
nan gaecheoreom neoreul ttaraga Oh
nan wollae yeojareul jom useupge bogo
maeil bam nolgo sul masineun ge joko
hajiman bakkyeosseo nan neomaneul wonhae
wae eobseo nae yeope neol itneun geol motae
neon nappeun yeojaya nal dugo neon eodiro ga
na honja jukjanha wae sanggwan anhanya
neon jeongmal nappeun yeojaya
neon nappeun yeojaya nal dugo neon eodiro ga
na honja jukjanha wae sanggwan anhanya
neon jeongmal nappeun yeojaya
Where did you go
Where did you go
Where did you go
Where did you go
Where did you go
naega jeongmal baboji nan beorimeul badasseo
niga saram gatgo nonikka
nae maeumi dachyeosseo
ni igijeogin haengdongi mangchyeosseo
uri sarangi imi gabeorin ni maeumi
Baby why was I so blind to see
nan nae modeun geoseul geolgo naneun neorang sagyeosseo
dareun goseuro angago naneun neoman chajasseo
geunde neon nal tteonatjanha gaseumi apa wa
eodil gado nan gaecheoreom neoreul ttaraga
neon nappeun yeojaya nal dugo neon eodiro ga
na honja jukjanha wae sanggwan anhanya
neon jeongmal nappeun yeojaya
neon nappeun yeojaya nal dugo neon eodiro ga
na honja jukjanha wae sanggwan anhanya
neon jeongmal nappeun yeojaya
Where did you go
Where did you go
Where did you go
Where did you go
Where did you go
nareul bomyeo useojudeon
ni eolgureneun chagaun pyojeong bakke anboyeo
ni beonho nureulkka geunyang mudeulkka
haru jongil gomineuro mam jollyeo
nal boreo chajaodeonni moseubi ajikdo nan
nune gyesok areungeoryeo
ije hyeonsiri anin kkum sogeseoman
aswiumman namgyeojyeo naegeneun mareul georeo
Oh Oh Oh Oh Oh
Why you on abandoned me girl
Oh Oh Oh Oh Oh
Why you on abandoned me girl
Oh Oh Oh Oh Oh
Why you on abandoned me
abandoned me abandoned me
neon nappeun yeojaya nal dugo neon eodiro ga
na honja jukjanha wae sanggwan anhanya
neon jeongmal nappeun yeojaya
neon nappeun yeojaya nal dugo neon eodiro ga
na honja jukjanha wae sanggwan anhanya
neon jeongmal nappeun yeojaya
Where did you go
Where did you go
Where did you go
Where did you go
Where did you go
I was always there for you
but you were never there for me yeah
Translation
Listen up.
I didn’t believe, that you just up and left.
I’m feelin’ so depressed.
It’s like my whole world’s been crushed.
You used to be just as cold as ice itself, it’s true.
You really used to be.
You-you-you-you used to be cold, girl.
What should I do if you just disappeared now?
I knew that this wasn’t meant to last for long.
What ever happened to our precious love?
Now, we’re just everywhere, girl.
But I just can’t let you go.
I put everything on the line just be with you, baby.
The only thing I’ve got is you, so don’t go anywhere else.
But you went ahead and left me.
My heart’s still here, breaking.
Wherever you would go, I would follow just like a lost dog, oh.
You know that you’re the woman I’ve been looking for.
It would be nice, playing and drinking all night.
But it turned out that I really wanted you, girl.
Now that you’re not with me, why can’t I just forget you?
You’re a really bad girl, if you left me, you’d leave my world.
I’m wondering why I, don’t care if I would die.
You’re a really, really bad girl.
You’re a really bad girl, if you left me, you’d leave my world.
I’m wondering why I, don’t care if I would die.
You’re a really, really bad girl.
Where did you go-o-o-o-o?
Where did you go-o-o-o-o?
Where did you go?
Where did you go?
Where did you go-o-o-o-o?
I know I was foolish then, ‘cause I was just abandoned.
Could it be that you’ve got someone else?
My heart’s hurting for you, girl.
Your selfish actions screwed me up.
The love that you had in your heart, I see it’s gone, there’s no more me.
Baby, why was I so blind to see?
I put everything on the line just be with you, baby.
The only thing I’ve got is you, so don’t go anywhere else.
But you went ahead and left me.
My heart’s still here, breaking.
Wherever you would go, I would follow just like a lost dog, oh.
You’re a really bad girl, if you left me, you’d leave my world.
I’m wondering why I, don’t care if I would die.
You’re a really, really bad girl.
You’re a really bad girl, if you left me, you’d leave my world.
I’m wondering why I, don’t care if I would die.
You’re a really, really bad girl.
Where did you go-o-o-o-o?
Where did you go-o-o-o-o?
Where did you go?
Where did you go?
Where did you go-o-o-o-o?
I smile when I look at ‘chu,
I can’t imagine cold expressions whenever I see you.
I just wanted to ask, to get yo’ number.
Everyday, my heart’s worryin’ about you.
You came and ran to me,
I still keep tryin’ to look at you,
I’m looking you in the eyes, girl.
Now it seems like reality’s just a dream to this.
I still regret that I didn’t talk with you ‘till then.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Why’d you abandon me, girl?
Oh, oh, oh, oh, oh.
Why’d you abandon me, girl?
Oh, oh, oh, oh, oh.
Why did you abandon me, abandon me, abandon me.
You’re a really bad girl, if you left me, you’d leave my world.
I’m wondering why I, don’t care if I would die.
You’re a really, really bad girl.
You’re a really bad girl, if you left me, you’d leave my world.
I’m wondering why I, don’t care if I would die.
You’re a really, really bad girl.
Where did you go-o-o-o-o? (Where did you go, girl?)
Where did you go-o-o-o-o? (I’m standin’ by myself.)
Where did you go?
Where did you go?
Where did you go-o-o-o-o?
I was always there for you, but you were never there for me, yeah!
I didn’t believe, that you just up and left.
I’m feelin’ so depressed.
It’s like my whole world’s been crushed.
You used to be just as cold as ice itself, it’s true.
You really used to be.
You-you-you-you used to be cold, girl.
What should I do if you just disappeared now?
I knew that this wasn’t meant to last for long.
What ever happened to our precious love?
Now, we’re just everywhere, girl.
But I just can’t let you go.
I put everything on the line just be with you, baby.
The only thing I’ve got is you, so don’t go anywhere else.
But you went ahead and left me.
My heart’s still here, breaking.
Wherever you would go, I would follow just like a lost dog, oh.
You know that you’re the woman I’ve been looking for.
It would be nice, playing and drinking all night.
But it turned out that I really wanted you, girl.
Now that you’re not with me, why can’t I just forget you?
You’re a really bad girl, if you left me, you’d leave my world.
I’m wondering why I, don’t care if I would die.
You’re a really, really bad girl.
You’re a really bad girl, if you left me, you’d leave my world.
I’m wondering why I, don’t care if I would die.
You’re a really, really bad girl.
Where did you go-o-o-o-o?
Where did you go-o-o-o-o?
Where did you go?
Where did you go?
Where did you go-o-o-o-o?
I know I was foolish then, ‘cause I was just abandoned.
Could it be that you’ve got someone else?
My heart’s hurting for you, girl.
Your selfish actions screwed me up.
The love that you had in your heart, I see it’s gone, there’s no more me.
Baby, why was I so blind to see?
I put everything on the line just be with you, baby.
The only thing I’ve got is you, so don’t go anywhere else.
But you went ahead and left me.
My heart’s still here, breaking.
Wherever you would go, I would follow just like a lost dog, oh.
You’re a really bad girl, if you left me, you’d leave my world.
I’m wondering why I, don’t care if I would die.
You’re a really, really bad girl.
You’re a really bad girl, if you left me, you’d leave my world.
I’m wondering why I, don’t care if I would die.
You’re a really, really bad girl.
Where did you go-o-o-o-o?
Where did you go-o-o-o-o?
Where did you go?
Where did you go?
Where did you go-o-o-o-o?
I smile when I look at ‘chu,
I can’t imagine cold expressions whenever I see you.
I just wanted to ask, to get yo’ number.
Everyday, my heart’s worryin’ about you.
You came and ran to me,
I still keep tryin’ to look at you,
I’m looking you in the eyes, girl.
Now it seems like reality’s just a dream to this.
I still regret that I didn’t talk with you ‘till then.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Why’d you abandon me, girl?
Oh, oh, oh, oh, oh.
Why’d you abandon me, girl?
Oh, oh, oh, oh, oh.
Why did you abandon me, abandon me, abandon me.
You’re a really bad girl, if you left me, you’d leave my world.
I’m wondering why I, don’t care if I would die.
You’re a really, really bad girl.
You’re a really bad girl, if you left me, you’d leave my world.
I’m wondering why I, don’t care if I would die.
You’re a really, really bad girl.
Where did you go-o-o-o-o? (Where did you go, girl?)
Where did you go-o-o-o-o? (I’m standin’ by myself.)
Where did you go?
Where did you go?
Where did you go-o-o-o-o?
I was always there for you, but you were never there for me, yeah!
CR : Romanization.wordpress, Shadowlyrics
Comments
Post a Comment