[LYRIC] Jeong Yeop (정엽) - 잘지내 / Are You Okay?

Hangeul

그 말은 내뱉지마
잘 못 지낼 걸 알잖아
오늘부터 내 기도는
나보다 못한 사람 만나 눈물로 밤을 새는 너

더 미워 보이니까
슬픈 척은 하지마 넌
오늘부터 내 기도는
나보다 약한 사람 만나 안기는게 힘겨운 너

이제 너 가면
이제 남이 되면
우리 웃었던 추억들 모두 니가 가져가

아무 일도 없었던 것처럼
아무 일도 아닌 것처럼
그렇게 다짐하며 너를 지워가며
절대로 난 안울거야 안울거야.

그 말은 내뱉지마
잘 안되는 걸 알잖아
오늘부터 내 기도는
나처럼 좋은 사람 만나 똑같은 이별하는 너

이제 너 가면
이제 남이 되면
우리 웃었던 추억들 모두 니가 가져가

아무 일도 없었던 것처럼
아무 일도 아닌 것처럼
그렇게 다짐하며 너를 지워가며
절대로 난 안울거야 안울거야
혹시나 그럴 일 없겠지만
절대로 없겠지만
니가 다시 오게 되면
니 자린 여기야

아무 일도 없었던 것처럼
아무 일도 아닌 것처럼 (아무일도 아무말도 난)
그렇게 다짐하며 너를 지워가며
절대로 난 안울거야 안울거야

절대로 넌 안올거야


Romanization
geu mal-eun naebaetjima
jal mos jinael geol aljanh-a
oneulbuteo naegidoneun
naboda moshan salam manna nunmullo bam-eul saeneun neo

deo miwo boinikka
seulpeun cheog-eun hajima neon
oneulbuteo naegidoneun
naboda yaghan salam manna angi neunge himgyeoun neo

ije neo gamyeon
ije nam-idoemyeon
uli us-eossdeon chueogdeul modu niga gajyeoga

amu ildo eobs-eossdeon geoscheoleom
amu ildo anin geoscheoleom
geuleohge dajimhamyeo neoleul jiwo gamyeo
jeoldaelo nan an-ulgeoya an-ulgeoya.

geu mal-eun naebaetjima
jal andoeneun geol aljanh-a
oneulbuteo naegidoneun
nacheoleom joh-eun salam manna ttoggat-eun ibyeolhaneun neo

ije neo gamyeon
ije nam-idoemyeon
uli us-eossdeon chueogdeul modu niga gajyeoga

amu ildo eobs-eossdeon geoscheoleom
amu ildo anin geoscheoleom
geuleohge dajimhamyeo neoleul jiwo gamyeo
jeoldaelo nan an-ulgeoya an-ulgeoya
hogsina geuleol il eobsgessjiman
jeoldaelo eobsgessjiman
niga dasi ogedoemyeon
ni jalin yeogiya

amu ildo eobs-eossdeon geoscheoleom
amu ildo anin geoscheoleom (amu-ildo amumaldo nan)
geuleohge dajimhamyeo neoleul jiwo gamyeo
jeoldaelo nan an-ulgeoya an-ulgeoya

jeoldaelo neon an-olgeoya

Translation

Don't say that words in front of me
You know that i'm not okay
Starting from today, i pray
You'll meet a man who made you shed your tears at night, more than me

I can see you hating me
Don't pretend that you're sad
Starting from today, i pray
You'll meet a weak man that made it difficult for you, more than me

Now you've gone
Now you've met that man
You take all of our laughing memories away with you

As if nothing happened
As if anything doesn't exist
It's a commitment that i gave you
I'll never gonna cry, i'm not gonna cry

Don't say that words in front of me
You know that i'm not sure about it
Starting from today, i pray
You'll meet a person you love, who bids you farewell, just like me

Now you've gone
Now you've met that man
You take all of our laughing memories away with you

As if nothing happened
As if anything doesn't exist
It's a commitment that i gave you
I'll never gonna cry, i'm not gonna cry

If only there is nothing like that happen to me
It's really nothing
That day you'll come back to me once again
Where were you to be?

As if nothing happened
As if anything doesn't exist (whatever happened, whatever you say, i)
It's a commitment that i gave you
I'll never gonna cry, i'm not gonna cry

You'll never coming back




 rom by Reth @wisdomtolife.blogspot.com, translated by BEMYRAIN
as Felicia Soo requested.. ^^
Sorry for the late fulfilling, n i dont have time to do the romanization
Don't really have the time... ^^

CREDIT IF TAKEN PLEASE... ^^

Comments

  1. geu mal-eun naebaetjima
    jal mos jinael geol aljanh-a
    oneulbuteo naegidoneun
    naboda moshan salam manna nunmullo bam-eul saeneun neo

    deo miwo boinikka
    seulpeun cheog-eun hajima neon
    oneulbuteo naegidoneun
    naboda yaghan salam manna angi neunge himgyeoun neo

    ije neo gamyeon
    ije nam-idoemyeon
    uli us-eossdeon chueogdeul modu niga gajyeoga

    amu ildo eobs-eossdeon geoscheoleom
    amu ildo anin geoscheoleom
    geuleohge dajimhamyeo neoleul jiwo gamyeo
    jeoldaelo nan an-ulgeoya an-ulgeoya.

    geu mal-eun naebaetjima
    jal andoeneun geol aljanh-a
    oneulbuteo naegidoneun
    nacheoleom joh-eun salam manna ttoggat-eun ibyeolhaneun neo

    ije neo gamyeon
    ije nam-idoemyeon
    uli us-eossdeon chueogdeul modu niga gajyeoga

    amu ildo eobs-eossdeon geoscheoleom
    amu ildo anin geoscheoleom
    geuleohge dajimhamyeo neoleul jiwo gamyeo
    jeoldaelo nan an-ulgeoya an-ulgeoya
    hogsina geuleol il eobsgessjiman
    jeoldaelo eobsgessjiman
    niga dasi ogedoemyeon
    ni jalin yeogiya

    amu ildo eobs-eossdeon geoscheoleom
    amu ildo anin geoscheoleom (amu-ildo amumaldo nan)
    geuleohge dajimhamyeo neoleul jiwo gamyeo
    jeoldaelo nan an-ulgeoya an-ulgeoya

    jeoldaelo neon an-olgeoya

    ReplyDelete
  2. @BiMyRaiN you are very welcome :)

    ReplyDelete
  3. if there is any other songs you want me to rom, I can help you :)

    ReplyDelete
  4. Came to this page because of Chunji :)

    ReplyDelete

Post a Comment