[Lyric] Mi (美) - 어디에



Hangeul

내게 찾아온
내게 찾아온
내게 찾아왔던
사랑은 어디에

돌아올꺼야
돌아올꺼야
말도 못할만큼
널 사랑했는데

서롤 사랑이라 불러주던 우리
사랑 말곤 더는 할게 없던 우리
수천번도 넘게 맹세 했던 우리
어디에

나의 가장 예쁜날들 속에 우린
어디에

행복했는데
좋았었는데
말도 못할만큼
널 사랑했는데

서롤 사랑이라 불러주던 우리
사랑 말곤 더는 할게 없던 우리
수천번도 넘게 맹세 했던
너무 사랑했던 기억이

저 하늘도 갈라 놓을 수 없던 너는
끝내 이별 앞에 뺏겨버린 너는
안녕이란 말로 숨어버린 너는
어디에

내가 가장 사랑했던 날의 너는
어디에


Romanization

naege chajaon
naege chajaon
naege chajawatdeon
sarangeun eodie

doraolkkeoya
doraolkkeoya
maldo motalmankeum
neol saranghaenneunde

seorol sarangira bulleojudeon uri
sarang malgon deoneun halge eopdeon uri
sucheonbeondo neomge maengse haetdeon uri
eodie

naui gajang yeppeunnaldeul soge urin
eodie

haengbokhaenneunde
johasseonneunde
maldo motalmankeum
neol saranghaenneunde

seorol sarangira bulleojudeon uri
sarang malgon deoneun halge eopdeon uri
sucheonbeondo neomge maengse haetdeon
neomu saranghaetdeon gieogi

jeo haneuldo galla noheul su eopdeon neoneun
kkeutnae ibyeol ape ppaetgyeobeorin neoneun
annyeongiran mallo sumeobeorin neoneun
eodie

naega gajang saranghaetdeon narui neoneun
eodie


Translation

I've search for you..
I've search for you..
The love that i've been searching for..
Where were you?

He will be back..
He will be back..
Even words wasn't enough
to say that i love you..

Loving alone like this, we called each other
saying to love, but we can't be together no more
we used to swore more than a thousand times
but where were you..

The 'we' in my most beautiful days 
Where were you...

We were happy before
We were liking each other before
even words wasn't enough
to say that i love you..

Loving like this, we called each other
saying to love, but we can't be together no more
we used to swore more than a thousand times
We used to really loved each other in my memories

You, which cannot be separated eventhough the sky break us
You, who leave before this separation comes
You, who didn't say goodbye
Where were you..

The 'you' which in my most lovely day
Where were you..


Credits if taken..
translated by me.. ^^

Comments

  1. Wow! So this song cries out what Jae In would feel in the end...? Do you agree? Beautiful music and lyrics. I'm quite fond of Korea now... Thanks for the translating! 감사합니다 :)

    ReplyDelete
  2. im agree with you... ^^
    and your welcome..
    thx too for stopping by... ^^

    ReplyDelete

Post a Comment