Hangeul
7월 15일.. 혼자 맞은 아침..
니가 없이 눈을 뜨는 맑은 아침은 맑아도 눈물이 흘러..(용재)
오전 10시 반.. 혼자 먹는 아침..
젓가락도 잘 못집던 니가 보여서 손등에 자꾸 내 눈물이 흘러..(용재)
어떡해야 눈물이 멈춰 어떡해야 눈물이 멈출까
너와 함께 했던 모든 기억들이 눈물로 다 흐르고(美)
어떡해야 눈물이 멈춰 어떡해야 눈물이 멈출까
너와 함께 했던 모든 기억들이 사라질까봐 난 두려워(美)
저녁 10시 반.. 시끄러운 술잔..
말이 많은 친구들도 쉬운 농담도 널 대신 할 수 없었고..
새벽 몇실까.. 불이 꺼진 니 방..
울다 죽을 사람처럼 눈물을 먹고 돌아와 가슴이 미어지지만..
어떡해야 눈물이 멈춰 어떡해야 눈물이 멈출까
너와 함께 했던 모든 기억들이 눈물로 다 흐르고
어떡해야 눈물이 멈춰 어떡해야 눈물이 멈출까
너와 함께 했던 모든 기억들이 사라질까봐 난 두려워(美)
어떡해야 눈물이 멈춰 어떡해야 눈물이 멈출까
우리 함께 했던 모든 시간들은 눈물로 다 흐르고
어떡해야 눈물이 멈춰 어떡해야 눈물이 멈출까
우리 함께 했던 모든 추억들이 사라질까봐 난 두려워..(美)
Romanization
chilwol sipoil.. honja majeun achim..
niga eobsi nuneul tteuneun malgeun achimeun malgado nunmuri heulleo..(yongjae)
ojeon sipsi ban.. honja meongneun achim..
jeotgarakdo jal motjipdeon niga boyeoseo sondeunge jakku nae nunmuri heulleo..(yongjae)
eotteokhaeya nunmuri meomchwo eotteokhaeya nunmuri meomchulkka
neowa hamkke haetdeon modeun gieokdeuri nunmullo da heureugo(美)
eotteokhaeya nunmuri meomchwo eotteokhaeya nunmuri meomchulkka
neowa hamkke haetdeon modeun gieokdeuri sarajilkkabwa nan duryeowo(美)
jeonyeok sipsi ban.. sikkeureoun suljan..
mari manheun chingudeuldo swiun nongdamdo neol daesin hal su eobseotgo..
saebyeok myeotsilkka.. buri kkeojin ni bang..
ulda jugeul saramcheoreom nunmureul meokgo dorawa gaseumi mieojijiman..
eotteokhaeya nunmuri meomchwo eotteokhaeya nunmuri meomchulkka
neowa hamkke haetdeon modeun gieokdeuri nunmullo da heureugo
eotteokhaeya nunmuri meomchwo eotteokhaeya nunmuri meomchulkka
neowa hamkke haetdeon modeun gieokdeuri sarajilkkabwa nan duryeowo(美)
eotteokhaeya nunmuri meomchwo eotteokhaeya nunmuri meomchulkka
uri hamkke haetdeon modeun sigandeureun nunmullo da heureugo
eotteokhaeya nunmuri meomchwo eotteokhaeya nunmuri meomchulkka
uri hamkke haetdeon modeun chueokdeuri sarajilkkabwa nan duryeowo..(美)
Translation
July 15th, this morning, alone..
Without you, in this clear and sunny morning, tears start to flow..
10.30 am, eating breakfast alone..
I can't even hold the chopstick in the right way, since it reminds me of you...
i hold my tears that keeps dropping inside my hand..
What should i do to stop the tears? What should i do so the tears stop flowing?
Tears start flowing when all of the memories i shared with you surfaces
What should i do to stop the tears? What should i do so the tears stop flowing?
Im afraid if all of the memories i shared with you will eventually fading..
Dinner 10.30 pm, with this noisy glass
friends with many words, easily thrown jokes, despite of you not being here
What's wrong with this dawn? The lights are off in your room
Crying like a dead man, swallowing every tears that fall
come back, coz my heart would only break apart...
What should i do to stop the tears? What should i do so the tears stop flowing?
Tears start flowing when all of the memories i shared with you surfaces
What should i do to stop the tears? What should i do so the tears stop flowing?
Im afraid if all of the memories i shared with you will eventually fading..
What should i do to stop the tears? What should i do so the tears stop flowing?
Tears start flowing when all of the memories i shared with you surfaces
What should i do to stop the tears? What should i do so the tears stop flowing?
Im afraid if all of the memories i shared with you will eventually fading..
Translated by : http://bemyrain.blogspot.com/
A very heartbreaking song... and i think Mi gotten too many project with 4Men..
But their voice suit each other, making this song will break every heart that listen to this song...
BTW, CREDIT IF TAKEN... I do the translating... TnT
Comments
Post a Comment