Rain Bi 비 - Same
Hangeul
Yeah, I'm waiting for you
Hey, girl…
Look, Let's go
(C-Luv, baby) No, no, no, no, no, no
Mmhmm, my baby girl
여기 잠깐 기다려 봐 stay
오랫동안 준비해 온 너만을 위한 today
하얀 작은 촛불과 풍선과
울려퍼지는 음악에 네가 웃을 수만 있다면
그냥 너와 있으면 좋아
아무 말도 하지마 하나 둘씩 갖은 걸 모아
너를 웃게 해줄게 봐줄게
나한테 막 화내도
그 사람이 널 이렇게 울려도
사람 마음은 원래 그래 똑같아
맞아 사랑잃은 마음은 다들 똑같아
널 보는 나 난 어떨 것 같니
그가 버린 네 맘을 알아 다시 보고픈 마음
나도 너무 잘 알지만
내 마음도 똑같아 함께 있고 싶어
왜 이렇게 우는데 그 사람 지울 수 있게
준비 많이 했는데 좋아하는 농담도
왜 또 그 사람 생각에 눈물만 흘리는 건데
그 사람 때려줄게
갑자기 생각나는 술 잔, 옆이 빌 때 항상 채워줄게
널 보면 수없이 입에 맴도는 말
모두 다 뱉고 싶지만
사람 마음은 원래 그래 똑같아
맞아 사랑잃은 마음은 다들 똑같아
널 보는 나 난 (Oh!) 어떨 것 같니
그가 버린 네 맘을 알아 다시 보고픈 마음
나도 너무 잘 알지만
내 마음도 똑같아 함께 있고 싶어
에이에이 언제든 전화해
에이에이 너를 기다릴게
에이에이 네 옆에 있을게
내 아픈 마음도 널 위해 지킬게
에이에이 언제든 전화해
에이에이 너를 기다릴게
에이에이 네 옆에 있을게
네 옆에 있을 수 있다면
사람 마음은 원래 그래 똑같아
맞아 사랑잃은 마음은 다들 똑같아 (I'm here for you, baby)
널 보는 나 난 어떨 것 같니 (oh- yeah)
그가 버린 네 맘을 알아 다시 보고픈 마음
나도 너무 잘 알지만
내 마음도 똑같아 함께 있고 싶어
Hey, girl…
Look, Let's go
(C-Luv, baby) No, no, no, no, no, no
Mmhmm, my baby girl
여기 잠깐 기다려 봐 stay
오랫동안 준비해 온 너만을 위한 today
하얀 작은 촛불과 풍선과
울려퍼지는 음악에 네가 웃을 수만 있다면
그냥 너와 있으면 좋아
아무 말도 하지마 하나 둘씩 갖은 걸 모아
너를 웃게 해줄게 봐줄게
나한테 막 화내도
그 사람이 널 이렇게 울려도
사람 마음은 원래 그래 똑같아
맞아 사랑잃은 마음은 다들 똑같아
널 보는 나 난 어떨 것 같니
그가 버린 네 맘을 알아 다시 보고픈 마음
나도 너무 잘 알지만
내 마음도 똑같아 함께 있고 싶어
왜 이렇게 우는데 그 사람 지울 수 있게
준비 많이 했는데 좋아하는 농담도
왜 또 그 사람 생각에 눈물만 흘리는 건데
그 사람 때려줄게
갑자기 생각나는 술 잔, 옆이 빌 때 항상 채워줄게
널 보면 수없이 입에 맴도는 말
모두 다 뱉고 싶지만
사람 마음은 원래 그래 똑같아
맞아 사랑잃은 마음은 다들 똑같아
널 보는 나 난 (Oh!) 어떨 것 같니
그가 버린 네 맘을 알아 다시 보고픈 마음
나도 너무 잘 알지만
내 마음도 똑같아 함께 있고 싶어
에이에이 언제든 전화해
에이에이 너를 기다릴게
에이에이 네 옆에 있을게
내 아픈 마음도 널 위해 지킬게
에이에이 언제든 전화해
에이에이 너를 기다릴게
에이에이 네 옆에 있을게
네 옆에 있을 수 있다면
사람 마음은 원래 그래 똑같아
맞아 사랑잃은 마음은 다들 똑같아 (I'm here for you, baby)
널 보는 나 난 어떨 것 같니 (oh- yeah)
그가 버린 네 맘을 알아 다시 보고픈 마음
나도 너무 잘 알지만
내 마음도 똑같아 함께 있고 싶어
Romanization
Yeah, I’m waiting for you
Hey, girl
Look, Let’s go
Hey, girl
Look, Let’s go
(C-Luv baby), no, no, no, no, no, no
Mmm my baby girl
Mmm my baby girl
Yeogi jamkkan kidaryeobwa stay
Oraetdongan junbihaeon neomaneul wihan today
Hayan jageun chotbulgwa pungseongwa
Ullyeopeojineun eumage niga useul suman itdamyeon
Oraetdongan junbihaeon neomaneul wihan today
Hayan jageun chotbulgwa pungseongwa
Ullyeopeojineun eumage niga useul suman itdamyeon
Geunyang neowa isseumyeon joha
Amu maldo hajima hana dulssik gajeun geol moa
Neoreul utge haejulge bwajulge
Nahante mak hwanaedo
Geu sarami neol ireohke ullyeodo
Amu maldo hajima hana dulssik gajeun geol moa
Neoreul utge haejulge bwajulge
Nahante mak hwanaedo
Geu sarami neol ireohke ullyeodo
Saram mameun wollae geurae ddokgata
Maja sarangiran mameun dadeul ddokgata
Neol boneun naran eoddeol geot gatni
Geuga beorin ni mameul ara dashi bogopeun mam
Nado neomu jal aljiman
Nae maeumdo ddokgata hamkke itgo shipeo
Maja sarangiran mameun dadeul ddokgata
Neol boneun naran eoddeol geot gatni
Geuga beorin ni mameul ara dashi bogopeun mam
Nado neomu jal aljiman
Nae maeumdo ddokgata hamkke itgo shipeo
Wae ireohke uneunde geu saram jiul su itge
Junbi manhi haeneunde johahaneun nongdamdo
Wae ddo geu saram saenggake nunmulman heullineun geonde
Junbi manhi haeneunde johahaneun nongdamdo
Wae ddo geu saram saenggake nunmulman heullineun geonde
Geu saram dderyeojulge
Kapjagi saenggangnaneun suljaniyeo bibil ddae hangsang chaewojulge
Neol bomyeon su eobshi ibe maemdoneun mal
Modu da baetgoshipjiman
Kapjagi saenggangnaneun suljaniyeo bibil ddae hangsang chaewojulge
Neol bomyeon su eobshi ibe maemdoneun mal
Modu da baetgoshipjiman
Saram mameun wollae geurae ddokgata
Maja sarangiran mameun dadeul ddokgata
Neol boneun naran eoddeol geot gatni
Geuga beorin ni mameul ara dashi bogopeun mam
Nado neomu jal aljiman
Nae maeumdo ddokgata hamkke itgo shipeo
Maja sarangiran mameun dadeul ddokgata
Neol boneun naran eoddeol geot gatni
Geuga beorin ni mameul ara dashi bogopeun mam
Nado neomu jal aljiman
Nae maeumdo ddokgata hamkke itgo shipeo
Ei ei eonjedeun jeonhwahae
Ei ei neoreul kidarilge
Ei ei ni yeope isseulge
Nae apeun mamdo neol wihae jikilge
Ei ei neoreul kidarilge
Ei ei ni yeope isseulge
Nae apeun mamdo neol wihae jikilge
Ei ei eonjedeun jeonhwahae
Ei ei neoreul kidarilge
Ei ei ni yeope isseulge
Ni yeope isseul su itdamyeon
Saram mameun wollae geurae ddokgata
Maja sarangiran mameun dadeul ddokgata (I’m here for you, baby)
Neol boneun naran eoddeol geot gatni (oh- yeah)
Geuga beorin ni mameul ara dashi bogopeun mam
Nado neomu jal aljiman
Nae maeumdo ddokgata hamkke itgo shipeo
Maja sarangiran mameun dadeul ddokgata (I’m here for you, baby)
Neol boneun naran eoddeol geot gatni (oh- yeah)
Geuga beorin ni mameul ara dashi bogopeun mam
Nado neomu jal aljiman
Nae maeumdo ddokgata hamkke itgo shipeo
Translation
Yeah, I'm waiting for you
Hey, girl…
Look, Let's go
(C-Luv, baby) No, no, no, no, no, no
Mmhmm, my baby girl
Hey, girl…
Look, Let's go
(C-Luv, baby) No, no, no, no, no, no
Mmhmm, my baby girl
Wait here for a little bit, stay
I've been prepared for a long time just for you today
With a small white candle, and baloon
and if you can smile with the music heard around us
I like it to stay beside you
Dont say a thing, gather one by one things you like
I'll make you smile, I'll see you
Even if you mad at me
Even if he made you cry like this
People heart are originally the same like this
Yes, the heart that loves are all the same
What do you think about me which is watching you
I know your heart that is wasted, the heart that want to see again
I know it very well, but
My heart is the same, wanting to be beside you
Why are you crying like this? Just to erase that person
I've been prepared a lot, with your favourite jokes
Why just by thinking of that man again, you shedding tears?
I'll hit that person,
That sudden thought appears with a cup of wine, when you empty, i'll fill you up
When i see you, the words wont come out
Evenhough i want to let it all out
People heart are originally the same like this
Yes, the heart that loves are all the same
What do you think about me which is watching you
I know your heart that is wasted, the heart that want to see again
I know it very well, but
My heart is the same, wanting to be beside you
Ei ei call me anytime
Ei ei i'll wait for you
Ei ei i'll be by your side
My hurting heart, i'll protect it for you
Ei ei i'll wait for you
Ei ei i'll be by your side
My hurting heart, i'll protect it for you
Ei ei call me anytime
Ei ei i'll wait for you
Ei ei i'll be by your side
If i could be by your side
People heart are originally the same like this
Yes, the heart that loves are all the same (I’m here for you, baby)
What do you think about me which is watching you (oh- yeah)
I know your heart that is wasted, the heart that want to see again
I know it very well, but
My heart is the same, wanting to be beside you
translated by me, and, man.. this song are so hard.. T______T
enjoy.. ^_^
so cute so cool, he is the best
ReplyDelete