2AM - 04. I Love You (feat Baek Chan & Jo Hee of 8Eight)

I Love You (feat Baek Chan & Jo Hee of 8Eight) (Korean)


보고도 내가 뭘 보 보 보는지 들어도 내가 뭘 드 드 듣는지
알아도 내가 뭘 아 아 아는지 몰랐어

장님이 코-끼리를 만지듯 우물안 개-구리 바다(를) 알듯
여우가 두-루미 접시(를) 주듯 알았어

밀리면 절대 안 된다는 바보같은 생각 당기면 절대 끌려가지 않겠다는 생각
사 사 사 사랑은 그런게 아 아 아 절대 아 아 아닌데
바 바 바 바보 가 같았어 난

I Love you. I want you. I need you. 'Cause I choose you
이제야 가슴에서 하는 말 너를 만나고야 배운 말
I lo~ love you. I nee~ need you.

Baby, my lady I should've known this already
조금 늦었지만 알았어 이제

No way 난 못해 이제는 상상도 난 못해
니가 없이 살아간단건 이제

밀리면 절대 안 된다는 바보같은 생각 당기면 절대 끌려가지 않겠다는 생각
사 사 사 사랑은 그런게 아 아 아 절대 아 아 아닌데
바 바 바 바보 가 같았어 난

I Love you. I want you. I need you. 'Cause I choose you
이제야 가슴에서 하는 말 너를 만나고야 배운 말
I lo~ love you. I nee~ need you.

RAP
밀당은 피곤해 욕심을 비워내 잔머리 사랑보단 헌신을 지원해
책으로 찍어낸 모든 행동 지침엔 쓸모없는게 많아 마음이 젤 중요해

계산만 하던 내가 바꿨네 너한테 주는게 다 안 아깝네
아까 말했는데 또 말하고 싶네 잘 들어줘 한 번 더 말할게

I Love you. I want you. I need you. 'Cause I choose you
이제야 가슴에서 하는 말 너를 만나고야 배운 말
I lo~ love you. I nee~ need you.


I Love You (feat Baek Chan & Jo Hee of 8Eight) (Romanizations)

bogodo naega mweol bo bo boneunji deureodo naega mweol deu deu deutneunji
arado naega mweol a a aneunji mollaseo

jangjimi ko-kkirireul manjideut umulan gae- guri bara(reul)aldeut
yeouguga du-rumijeobsi(reul)judeut araseo

* malrimyeon jeoldae an deondaneun babogateun saenggak danggimyeon jeoldae kkeulryeogaji angetdaneun saenggak
sa sa sa sarangeun geureonge a a a jeoldae a a aninde
ba ba ba babo ga gataseo nan

** I Love you. I want you. I need you. 'Cause I choose you
ijeya gaseumeseo haneun mal neoreul mannagoya baeun mal
I lo~ love you. I nee~ need you.

Baby, my lady I should've known this already
jogeum neujeotjiman araseo ije

No way nan mothae ijeneun sangsangdo nan mothae
niga eobsi saragandangeon ije

* repeat
** repeat

RAP
mildangeun pigonhae yoksimeul biweonae janmeori sarangbodan heon sineul ji weonhae
chaekeuro jjikeonaen modeun haengdong jichimen sseulmoeobneunge mana maeumi jel jungyohae

gyesanman hadeon naega bakkweotne neohante juneunge da an akkabne
akka malhaetneunde ddo malhago sipne jal deureojweo han beon deo malhalge


I Love You (feat Baek Chan & Jo Hee of 8Eight) (Translations)

Even though I'm looking I don't know what im s s seeing, even though im listening I don't know wat im h h hearing
Even though I know I don't know what i kn kn know

Like a blind touching a el, elephant thinking its a sea of frogs
like a fox picking up a durumi (japanese crane) plate

The stupid thought that I won't ever be thrown aside, I won't be the one following
L L L love is not that, it is n n never that
It's a s s stupid thought

I Love you. I want you. I need you. 'Cause I choose you
The words that now come from the heart, The words i learnt while I'm with you
I lo~ love you. I nee~ need you.

Baby, my lady I should've known this already
Even though I'm alittle late I know now

No way I can't do it, I can't even think about it
Living without you is now like

The stupid thought that I won't ever be thrown aside, I won't be the one following
L L L love is not that, it is n n never that
It's a s s stupid thought

I Love you. I want you. I need you. 'Cause I choose you
The words that now come from the heart, The words i learnt while I'm with you
I lo~ love you. I nee~ need you.

RAP

I'm tried of greed, i cut it apart i devote my self to love than petty tricks
Every action on printed book, a compass is useless to stay alive

I always used to calculate but changed, all that I give you is not a waste
I told you once but I'll say it again please listen I'll say it once more

I Love you. I want you. I need you. 'Cause I choose you
The words that now come from the heart, The words i learnt while I'm with you
I lo~ love you. I nee~ need you.


CREDITS: KOR - MNET.COM, ROM - I AM. @ 2ONEDAY, TRANS - Baby♥ANGANG @ 2ONEDAY

Comments